Nyan Koi 01
October 8th, 2009 by desolo
When I owned a cat, it was the cuddliest, cutest, comfortablest thing of all. I didn’t have to take it out for walks, clean up after it, worry about it humping important guests, or any of that dog stuff. It was self-sufficient and cuddly, and even though it didn’t care about me, I still loved it.
Now, I’ve never owned a cat, but if I did, I would never want to hear it talk. I’m pretty sure it’d be nothing but “Feed me, servant. Pay attention to me, fool. You are only here for my amusement, idiot.” I already have a cat; I don’t need another non-cat.
Unfortunately for our poor protagonist, he can hear cats speak. What will he do? Who are the girls? Why did the monkey eat the xylophone? The answers to these questions (and more!) may or may not be answered in this episode (They aren’t. [Or are they?]).

Oh yey~ :’3
You’re doing this project! -claps hands-
Happy!
Tamatamatamatama♥! lawl
Anyways…
You’re only going to this series? :’o
What about the other series? :’[
Kimi ni Todoke? -sparklykittycateyes- It seems to be being neglected. (I know it’s subbed by at least two, but one I’ve checked and was disappointed by the quality, the other I don’t dare to check at all…and this series deserves more :’/ It’s Production -freakin- I.G after all. =’O )
We’re also doing Kimi ni Todoke.
Ahaha~
Coincidentally, I had seen someone mention so.
That’s why I was delighted.
I can see God smiling down on you guys.
I say, “Wewt” lawl xD
well now that eclipse has picked it up…
So Frostii won’t release anymore sd qualities?
Please release a 480p…
Don’t waste your time on 480p, everybody should be able to run 720p by now. If they don’t, its time for an upgrade.
If you want to buy me a new computer, feel free.
If you want to buy anime DVDs, feel free.
it doesn’t take much to play 720p, my netbook can do it if i use CoreAVC.
Funny how despite not “wasting time on 480p,” Frostii was consistently behind gg for the entire run of this series.
And, hello, global financial crisis? Recession? Unemployment? Not everyone’s got the money sitting around to buy a new computer.
Re-encodes: most of those are of gg’s releases, so people wanting Frostii’s subbing in SD are still SOL.
Fortunately, my outdated PC can still more or less play these releases, thanks to the hardsubbed TS. I’ll just trash them in the future, in favor of 480p uncensored DVD-rips.
And what the heck does buying anime DVDs have to do with any of this?
Really, if you use your eyes and check torrent sites, there’s at least 3/4 unofficial releases by someone who’s willing to waste his/her time re-encoding the 720 releases into a 480 xvid one.
So you go look for them rather than complaining here. D:
Please get a better computer…
I would if I had the moolah..
(T_T) no more SD XVID
mind doing railgun?
eclipse not doing it…
Yeah! This show was one of the two shows (so far) I wished to be subbed by quality fansub teams (along with Kobato, CLAMP fan oblige~).
I love cats, and when I read the synopsis for this show, I was like O_O I WANNA WATCH THAT. Nya~
Thank you so much for the sub~nyaa!
same with xx: do you mind take railgun too?
sorry, forget to say thanks to you guys for this great release ^^
Thanks alot, great show and great subbing, ps: is there a place we can request for shows to be subbed
currently only horriblysubs doing Sora No Otoshimono and I think thats a great show 2. Thx again for subbing Nyan Koi
I remember Sylf or other Frostii member ever stated that they won’t do any show related to CR stuff. CMIIW
where’s my last episode of tokyo magnitude 8.0? subbing something subbed by a decent group without doing it first. i love your subs and still restrain my self from downloading the last episode of it from other sucking group.
It’s still being worked on. There was some setbacks in the project earlier. I’m guessing (with very little insider knowledge) that it’ll be released any day now.
KILL NYA!!!!!
LONG LIVE DESU!!!!!
DESUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Well, I downloaded this just to see what it was like (seeing as I’m not really interested in any shows this season…) and I have to say that I’m really surprised. I couldn’t quite tell you if that’s a good surprised or bad surprised, but I guess it won’t matter until I form a better opinion of this show. The characters irk me a little and it seems oddly paced (so far), but the major “bad anime” warning signs haven’t gotten too bad (yet), so I’m still in for the ride. One thing I find a little unusual, though not necessarily bad, is the karaoke. It’s been so long since I’ve seen non-shit karaoke with no special effects that I actually had to blink a few times and stare at it to make sure I wasn’t seeing things. Well, congrats on another fine release, and thank you for taking the time to put it out there for us.
Oh, Jingle, my talking cat, stop begging poor desolo for new bells.
eclipse did kimi ni todoke…
replace wif railgun?
well railgun is getting done by cruchyshitroll so.
maybe frostii will look into doing Aoi Bungaku Series
I don’t see railgun being mentioned in the simulcast lineup… http://www.crunchyroll.com/lineup
And I can’t watch anything on chrunchyshitroll even if i wanted, yay for blocking the rest of the world.
Where does it say railgun is on crunchyroll?
RE the monkey eating the xylophone –
Was it Ren n’ Stimpy??
I swear I’ve heard that expression before.
There some things that you translate diffrent from the other 2 groups, and im not sure which is right here, but coz one moment i’ll go with you. It was at class when our character run away from class for moment and then when he return, the teacher says “S… is late again” “She’s hopeless”… i didn’t get it, because i thought it need to be He, for him. I check the other gropus and they write it “He’s hopeless:, so i waited for episode 02 to see if its She or He, and then i saw that he talked about a girl named S…. , so it was She. The other groups mistake it, so for that im going with you, but some things they translate better than you, like “Cat Statue” or “Tama, hello”, “He put more monetes at the game” and few other, but can’t remember now. With my poor jap i can tell that there are better translate for that sentences than that. I check the other gropus and they write it diffrent and more correctly.
Nothing bad from me, im in your side, but i want better subs to follow.
Dialogue: 0,0:12:34.66,0:12:36.02,NYAN-Main,suzu,0000,0000,0000,,What’s got into him?
http://www.wsu.edu/~brians/errors/got.html
http://www-personal.umich.edu/~jlawler/aue/gotten.html
It’s an idiom.
I was referring to the use of ‘got’ instead of ‘gotten’.
http://www.google.com.my/#hl=en&q=what+has+gotten+into+you
As you can see from a quick search many make that mistake too… It’s an idiom alright, just in an erroneous form.
I hope this will make things more obvious: http://www.google.com.my/#hl=en&q=“gotten+into”
It’s all regional thing. No one form is more right than the other.
Troll was unsuccessful
try harder next time nothingbad
XD